| Erstes Jubiläum:
Der 10. Int. Concours d'Elegance
AvD-CLASSIC-GALA SCHWETZINGEN 2012
24. bis 26. August 2012
mit dem 2. USCCC - dem US-Classic-Car-Concours 2012
Bitte reservieren Sie in Ihrem Kalender heute schon den 10. Internationalen Concours d'Elegance
AvD-Classic-Gala Schwetzingen am Wochenende des 24. bis 26. August 2012, denn es erwartet Sie ein Programm der Extraklasse:
Wir feiern 150 Jahre OPEL
Wir feiern 100 Jahre Stile BERTONE
Wir präsentieren die erste Sonderschau-Supersportwagen
Mit dem SYRLIN-Kunstverein e.V. präsentieren wir eine Internationale Kunstausstelliung
dazu Live-Musik mit den "Strangers", die Schau "Mode und Autos", eine neue Gastronomie im Schlossgarten und vieles andere mehr...
Zugelassen sind alle seltenen Automobile, Sonderkarosserien, Prototypen, Designstudien, Einzelstücke, Sport- und Luxuswagen sowie Raritäten aller Kategorien. Die Klasseneinteilung erfolgt nach den international gültigen FIVA-Kategorien, zusätzlich gibt es Unrestaurierte Originale (Klasse H), Klassiker der Zukunft und viele Sonderkategorien.
Die Bewertung erfolgt durch eine mehr als 30-köpfige internationale Jury aus namhaften Experten aller Fachrichtungen inkl. Design.
Der 2. USCCC steht im Zeichen der MOPAR-Gruppe
mit Chysler, Dodge, Plymouth und den kleineren Marken,
denn Dodge wird 2012 schon 110 Jahre alt!
Aber natürlich sind alle anderen US-Fahrzeuge in originalgetreuen Zustand wieder herzlich willkommen!
Please take notice of the date of the 10th Int. Concours d'Elegance AvD-Classic-Gala Schwetzingen between 24th and 26th of August 2012!
We will be delighted to meet You!
************************************************************************************************************************************
9. Int. Concours d‘Elegance Schwetzingen 2011 war
trotz Wetterkapriolen ein großer Erfolg:
* 125-Jahre Automobil lockt 15.000 Besucher zu AvD-Classic-Gala 2011
* mehr als 200 Fahrzeuge im Schlosspark von Schwetzingen
* 1. USCCC, der erste deutsche Concours für amerikanische Automobile mit Autos ab 1900 begeisterte die Fans
* 1. ECO-Gala - die Sonderschau alternativer Antriebstechnik in Schwetzingen mit 10.000 Besuchern
DANK für CLASSIC-GALA SCHWETZINGEN im Automobilsommer 2011
Wir danken allen Teilnehmern dafür, dass sie uns trotz teilweise durchwachsener Wetterbedingungen die Treue gehalten und mit ihren wertvollen Fahrzeugen teilgenommen haben.
We want to thank all our partners, friends, exhibitors, car owners and sponsors - You have been joining and supporting the 9th. Internat. Concours d'Elegance Classic-Gala Schwetzingen and the 1. US-Classic-Car Concours USCCC in a great manner!
Der gleiche Dank gilt auch unseren Partnern und Sponsoren, die uns gut gelaunt und oft motivierend zur Seite gestanden haben und dafür mit einem gut besuchten Sonnen-Sonntag belohnt wurden.
Hier nun die lang erwarteten Resultate des Concours dElegance- here are the results of the Concours d'Elegance:
Best of Show Grand Prix Classic Gala 2011
1. 82 Bugatti (F) 57 S Aravis, F. Friedrich (F)
2. 169 Lancia (I) Flaminia 3C Coupé Zagato 1966, W. Zuecker (CH)
3. 27 Hispano Suiza (E) H6B Landaulet 1928, E. Haller (CH)
Die Klassen / the classes:
Klasse A bis 1904
1. 3 Petigars (F) Carrabin 1898, M. Fusco
2. 5 Grout (USA) Steamer 1900, W. Fuchs
Klasse B 1905 - 1918
1. 11 Rochet Schneider (F) 1910, A. Wittemann
2. 10 Brush 1906 (USA), M. Fusco
3. 13 Le Zebre (F) 1911, W. Fuchs
Klasse C 1919 - 1930
1. 27 Hispano Suiza (E) H6B , E. Haller (CH)
2. 23 Avions Voisin (F) C11 Berline 1927, St. Ittner
3. 35 Mercedes Mannheim Tourer 1929, ASC
Klasse D 1931 - 1945
1. 82 Bugatti (F) 57C Aravis 1939, F. Friedrich (F)
2. 76 BMW 327 Cabriolet 1938, W. Hisgen
3. 69 Delage (F) D 6.60, 1937, E. Rehberger
Klasse E 1946 - 1960
1. 91 Delahaye (F) 1948, B. Jaeggy (F)
2. 110 Alfa Romeo (I) 1900 Sprint Touring Coupé 1953, H. Jaspert
3. 148 Mercedes 190 SL 1960
Klasse F 1961 - 1970
1. 169 Lancia (I) Flaminia 3C Zagato 1966, W. Zücker (CH)
2. 171 Lamborghini (I) 350 GT 1966, D. Götz
3. 94 Rolls Royce (GB) Silver Cloud III, D. Helmers
Klasse G 1971 - 1990
1. 210 Lagonda Saloon (GB) 1981, M. Röhm
2. 201 Dino (I) 308 GT4, 1977, M. Haub
3. 197 Monteverdi (CH) 375C Palm Beach 1974, U. Schuepbach
Klasse H - unrest. Originale
1. 95 Alfa Romeo (I) 6C 2500 SS Convertibile Pininfarina 1949, D. Nussbaum
2. 168 Nissan (J) Silvia 1800 Coupé Goertz 1966, M. Wild
3. 175 Bizzarrini (I) 5300 GT Strada 1968, H.-J. Sohn
Klasse I - Cabriolets
1. 78 BMW 328 Cabriolet Wendler 1938, R. Große
2. 137 Mercedes 300b Cabriolet D 1955, G. Mueller (L)
3. 180 Citroen (F) DS Cabriolet Conversion 1969, R. Ressel
Klasse J - Grand Touring Sport
1. 112 Simca (F) 9 Facel Coupé 1953, H. Ledam
2. 52 Aero (CZ) 662, 1934, A.J. Houtsma (NL)
3. Bitter CD 1978, Th. Hochhaus
Klasse K - Special Show
1. 28 Chevrolet (USA) PA Holden 1928, R. Schneider
2. 104 Willys (USA) Overland M38 1951, S. Bauer
3. 196 Chevrolet (USA) Blazer K 5 Convertible 1974, W. Knieling
Klasse M - Klassiker der Zukunft
1. 218 Ferrari (I) 328 GTB 1987, R. Ding
2. 213 Monteverdi (CH) Tiara 1982, P. Gieger (CH)
3. 220 Porsche S4 1988, R. Nied
Die Kategorien / the categories:
Prix d'elegance 2011:
103 Alfa Romeo (I) 6c 2500 SS Coupé Bertone 1950, C. Lopresto (I)
70 Horch 853 Stromlinien Coupé 1937, H. Appel
191 Citroen (F) SM Coupé 1972, H. Neisel
Großer Preis der Jury: 125 Maserati (I) 250 F Aerodinamica 1955, E. Hofer (A)
Garagengold 2011 - 142 Frisky (GB) Sprint 1959, Dr.O. Hartmann
Garagensilber 2011 - 164 Tatra (CZ) 603-2, 1965, H.-K. Jahn
Garagenmessing 2011 - 157 Opel Kadett Coupé L 1962, P. Trier
50 Jahre Jaguar E-Type - 149 Jaguar (GB) E-Type Roadster 1961, K. Busch
Prix de Luxe bis 1939 - 59 Bugatti (F) 57 SC 1935 Gangloff , R. Braunschweig (CH)
Prix de Luxe bis 1966 - 161 Rolls Royce (GB) Silver Cloud 3 Continental Coupé 1964, L. Köhler
Best Sports Car
176 Monteverdi (CH) 375 S Coupé 1968, P. Meier (CH)
215 Kodiak F 1 1984, G. Ankenbrandt
133 Talbot (F) Maserati America Barchetta 1949, B. Jaeggy (F)
Best of Sixties - 155 VW Typ 1 Käfer 1962, Petra Graumann
Best of Seventies - 197 Monteverdi (CH) 375 S Berlinetta Coupé, R. Wenger (CH)
Preis des Landes Baden Württemberg
1. 111 Mercedes 300 S Roadster 1953, G. Bauer
2. 17 NSU Boattail 1924, H. Schultz Autovision
3. 64 Mercedes 290 Cabriolet A (W 143) 1936, F. und G. Danner
Großer Preis des AvD
1. 12 Adler 6/12 Roadster 1911, K.-G. Behlau
2. 131 Porsche 356 A Speedster 1957, Dr.B. Dreyer
3. 159 Mercedes 300 SE Coupé Peilkante 1964, A. Saum
100 Jahre Chevrolet
1. 158 Chevrolet Corvette C2 1963, B. Ruhmann (F)
2. 135 Chevrolet Thriftmaster Pick up 1957, D. Bollmann
3. 39 Chevrolet AD Tourer 1928, R.und N.Schneider
125 Jahre Vorkrieg - 61 BMW 326 Cabriolet Drauz 1936, I. und K.Wittmer
125 Jahre Nachkrieg - 87 Volvo (S) PV 60, 1946, H. Hedtke
Best British Car - 179 Aston Martin (GB) DB 6 Coupé 1969, A.v. Schellenberg
Trofeo Italia - 83 Fiat (I) 6C 1500 Viotti Convertibile 1939, M. Landau
Vainqueur Francais - 112 Simca (F) 9 Coupé Facel 1953, H. Ledam
Großer Publikumspreis Vorkrieg
1. 45 Röhr F Tourer, 1934, H. Bork
2. 43 Alfa Romeo (I) 1750 GS Zagato 1933, B. Hübel
3. 48 Tatra (CZ) 57 Sport 1934, K. Buschbaum
Großer Publikumspreis Nachkrieg
1. 139 BMW 503 Coupé 1958, H.H. Hucke
2. 170 Opel Diplomat A Coupé Karmann1966, H. Lauxmann
3. 153 Austin Healey (GB) 100/6 1959, A. Müller-Christmann
Großer Publikumspreis Neuzeit
194 Porsche 911 Carrera 2.7 RS Targa 1973, S. Richter
227 Benetton (GB) B 194 1994, ex Schumacher, H. Mayer
228 EB (GB) Tazio, 2000 M. Löbs
Prix Design und Couture
112 Simca (F) 9 Coupé Facel 1953, H. Ledam
65 Aero (CZ) 50 Sodomka 1936, F. Budinsky
6 Oldsmobile (USA) Curved Dash 1902, v. Hertzberg
Best of USCCC
1. 38 Cadillac Imperial 1930, A. Wietzke
2. 204 Plymouth Barracuda 1978, Dr. Wagner
3. 86 Chevrolet Fleetmaster 1946, R. Liebe
1. USCCC 30ies plus
1. 15 Franklin (USA) SR 10B Tourer 1923, H. Berger
2. 31 Studebaker (USA) GE Dictator 1928, H. Schmidt-Leonhard
3. 25 Willys (USA) Knight 1929, H. Braun
1. USCCC 50ies plus
147 Buick Limited four-door Hardtop 1958, P. Härtel
117 Chevrolet Corvair Coupé 1965, N. Mehl
143 Plymouth Savoy 1959, M. Löbs
1. USCCC 70ies plus
195 Buick Riviera Boattail 1973, A. und P. Müller-Witt
309 Ford T5 Fastback 1964
Ehrenpreise Classic-Gala 2011
132 Horch Sachsenring P 240 1957, M.Gräfe - 9 De Dion (F) Grand Prix 1908, P. Trunk - 96 Plymouth (USA) Suburban Woody 1950, G. Gölz - 209 Porsche 928 S1 1981, K.-H. Fischer
Der klassische Concours d‘Elegance wird weiterentwickelt
Auch der 10. Int. Concours d‘Elegance AvD-Classic-Gala Schwetzingen am 25. und 26. August 2012 wird natürlich der klassische Concours d‘Elegance mit seiner einzigartigen Aufstellung nach Baujahren gemäß FIVA-Klassement bleiben und im Jahre 2012 auch wieder als FIVA-B-Event stattfinden. Er ist wieder großen Jubiläen gewidmet, berücksichtigt aber auch weitere große Jahrestage.
10. Int. Concours d‘Elegance „AvD-Classic-Gala Schwetzingen“ am 25. und 26. August 2012, täglich von 09 bis 19 Uhr, nähere Infos unter www.classic-gala.de, Veranstalter Joh. Hübner Autoconsult, Gebr.-Lang-Str. 24 in 61169 Friedberg, Tel.: 06031-965 90 -90, Fax -99. |
